上海人为什么拒绝“勒煞吊死”？

　　“勒煞吊死（xi音）”是上海人嘲讽人的方言，刻薄一些人的小家败气，连死都要牵丝扳藤，缠绕不休。

（图源：上海发布）

　　想像一下，被绳子勒死或者吊死的感觉，还真不如用刀枪棍棒来得爽快、干净利落。勒煞吊死的小气样子，上海方言里，没有更加彻底、煞根的说法了。

　　老上海曾有个广东人开了一家叫做“梁新记”的牙刷店，他家的双十排牙刷，比别人家的牙刷经久耐用，即使旧到牙刷的毛头都用短了，也不会脱落。

“梁新记”

　　“梁新记”牙刷的广告语“一毛不拔”在上海家喻户晓，上海人索性拿来调侃“勒煞吊死”,把那些“勒煞吊死”的人都叫做一毛不拔的“梁新记”。

“梁新记”牙刷

　　“勒煞吊死”的人，只是纠结缠绕自身的小心机，别人家的事绝对“死人不管”，托他的事也是“黄牛肩胛”。（据说黄牛没有肩胛，上海话“黄牛肩胛”，比喻一些人不能托付，上海方言还有“托了黄伯伯”的说法）

宝善街

　　清末光绪年间，上海宝善街的春仙茶园里，唱大花脸的京剧名角郎德山唱红了。

　　郎德山是一个乐呵呵、脾气很随和的人，有人托他事情，他总是笑嘻嘻地说：“我是不管事的，有事找管事的人吧。”笑嘻嘻的勒煞吊死。

郎德山

　　有一次，春仙茶园请郎德山帮忙，邀请一些京剧名角来捧场，郎德山满口答应。可是，到了他登场那天，他却影踪全无，独自跑回北京去了。

　　春仙茶园的票都卖出去了，空荡荡的戏台，看客们一头雾水，乱哄哄地闹场子，几乎要拆了戏园，这件事成了上海滩的一大新闻，从此，“郎德山，才勿关（全不管的意思）”的说法，脍炙人口地流行了开来，成了上海方言里的俗语。

戏台

　　“勒煞吊死”的人，骨子里都是“梁新记”、“郎德山”，上海人很看不起。

　　时间久了，上海滩“勒煞吊死”的人越来越少了，这个沪语也不大常用了，但是，“梁新记”、“郎德山”还在，偶然还会在人群里遇见。